На главную Студия

Купала

У недельку рано, Петрова Гута

("У недельку рано" - припевные слова. Повторяются из куплета в куплет.)

Кругом, кругом солнце ходит
А где ему становиться
Становиться в Иваницах
В Иваницах девки гладки
Девки гладки, парням гадки
Кругом, кругом солнце ходит
А где ему становиться
Становиться в Ремянницах
В Ремянницах девки худы
Девки худы, парням любы.

Уж как по мосту мосточку, Усть-Цильма

Уж как по мосту-мосточку сын дворянской проежжал
Сын дворянский прояжжал, ко Катюше заезжал.
Здраствуй, милая Катюша! Отпирай-ко ворота.
Открывай-ко ворота да запускай добра коня.
Привяжи добра коня ко точеному столбу.
Ко точёному столбу, золоченому кольцу.
Прошу милости твоей, на круто крыльцо со мной.
Прошу милости твоей в нову горницу со мной.
Вешать шляпу-сюртучок на серебряный крючок.
Прошу милости твоей, за дубовый стол со мной.
В эту пору, в этот час муж из Питера как раз.
Это что, моя Катюша, конь вороный у столба?
Я на ярмарку ходила - ворона коня купила!
Это что, моя Катюша, сюртук-шляпа на крючке?
Здесь вчера торговцы были, сюртук-шляпу позабыли!
Это что, моя Катюша, за детина за столом?
Прохожий какой-то шел, попросить ко мне зашел.
Нам не худо с тобой, милый, сиротину накормить.
Сюртук-шляпу подарить, на дорогу спровадить.
Провожала далеко, об нем плакала горько.
Это что, моя Катюша, призаплаканы глаза?
Призаплаканы глаза, призатерты румяна?
Я у матушки была, моя мама тяжела.
Не обманывай, подлянка, я проворней сам тебя!
Провожала ты не парня, провожала ты дружка!
Провожала далеко, об нем плакала горько.

Сёдни купалля, Поозерье

Седни Купалля, завтра Йван
Будеть, мальцы, худо й вам.
Пагоните кошек у поля,
Кошки на елки скыкати.
Мальцы на кошек брехати:
Лезте-ка, кошки, с елок долой.
Мы погоним вас домой.
Будут девки вас даить,
Будуть мальцем кашу варить.
Ешше мальцы, ня плюйтя,
Лежите ложки, ня блюйтя!

Ой рано на Ивана, казачки

"Ой рано на Ивана" - припевные слова

Пошёл Ваня по коникам рано Ведьма Ваню в лесе поймала Ведьма Ваню взрезала в капусту Ведьма Ваню зварила в горшочку Ведьма татай в гости звала Ведьма татай Ваней угощала Мамка Ваню в лесе искала Мамка Вани жалко радала

Купала на Ивана, псевдо Орленка

Обратите внимание, что это исполнение НЕ АУТЕНТИЧНОЕ! Годится исключительно для ознакомления с формой распева.

Плыло плыло три селезеня
Первый селезень Иванушка
Другой селезень Петриюшка

Ой рано на Ивана, псевдо Орленка

Аналогично предыдущей песне, здесь тоже не аутентичное исполнение, тоже годится лишь для ознакомления с формой распева.

Кругом кругом солнце ходя
А где ему становиться
Становиться в Иваницах
В Иваницах девки гладки
Девки гладки, парням гадки
Кругом, кругом солнце ходит
А где ему становиться
Становиться в Ремянницах
В Ремянницах девки худы
Девки худы, парням любы.

Пойдём, девки, лугом, Ляховка

Пойдем, девки лугом
Нарвеом цветов много
Навьём венков много
А кто в нас паночек?
Васютка паночек.
Купи в нас вяаночек,
Мы дорга не спросим:
Бутылку горилки
Ды сыр на тарелке.

На гряной неделе, Курковичи

На гряной неделе русалки сидели
На кривой берёзе, на прямой дорозе.
Просили русалки и хлеба и соли
И хлеба и соли, и горькой цибули
Проведу русалок из бору до бору
В зелену дуброву. Чтоб не ласкотали,
Зимку не кликали, летку не пужали.

Проведу я русалочки, Бервы

Есть также не аутентичный вариант, в исполнении хорошего ансамбля.

Проведу я, русалочки, перепевка

Обратите внимание. Украинский язык!
"И" произносится как "Ы"
"i" произносится как "И"
"О" никогда не произносится как "А"
"Е" произносится как "Э"

Проведу я русалочки я ж до бору,
Сама вернусь молодая я ж до дому.
Проведу я русалочки я ж до ямки,
Сама вернусь молодая я ж до мамки.
Проведу я русалочки я ж за шiрий бор,
Сама вернусь молодая я ж до бацька в двор.
А рутою да мятой заловили,
Що б до нас русалоки не ходили.

Остальных песен в записях нет:

Купала, Купала, что в тебе пропало?
А в мяне пропала колышка с горшочком.
А девки украли, у жито сховали.

(Ой рано на Ивана)
Кто нейдёт на улицу,
Нехай лежит колодою,
Колодою дубовою,
Мокрицею, поленицею.

А в нас сегодня Купалочка.
А в нас завтра Иванечка.
А кто не был на Купаале,
Бодай того закопаали.
Жену его калодааю,
Деток его - цапушками.

Купаленка, тёмная ночка
Тёмна ночка, где твоя дочка?
Моя дочка, моя дочка у садочку.
Рве цветочки, вье веночки.
Првый венок - мамке с батькой.
Другий венок - брату с сестрой.
Третий венок - другу на головку.
Носи, мой друг, не сбрасывай.
Люби мене - не сказывай.
Про нас с тобой наговорются.
Тебе любил - счастливый был.
От тебе отстал - несчастный стал.

У нас сегодня Купала,
Не девка огонь клала,
Сам Бог огонь раскладал,
Всех святых до себе звал,
Звала Купала Иллю,
Ты приди до нас Илля,
К нам приди на купалля.
Нема часу, Купала,
Эту ночку мне не спать,
Треба жито пильновать,
Каб змея не ломала,
Корення не копала.




Hosted by uCoz