В Таганроге солучилася беда

Село Репенка Алексеевского района Белгородской области

Послушать

Общая версия

Текст без диалекта

Здесь особенно чётко видны различия между двумя версиями текста: без диалектных особенностей эту песню просто не спеть.

В Таганроге солучилася беда:
Там убили молодого казака.
Вырывали глубокую могилу,
Схоронили при широкой долине,
Посадили червонную калину.
Расти-расти, червонная калина,
Гуляй-гуляй, вдовушка молода.
Там летели соколики в стороне,
Сели-пали вдовушки на дворе,
Крылышками широкий двор закрыли,
Голосами вдовушку взбудили:
«Встань-проснися, вдовушка молода,
Пробудися, лебёдушка белая,
Выйди-выйди за новые ворота,
Встань, послушай, про что люди говорят.»
Люди бают и гутарют хорошо:
«Тебе, вдова, век вдовой вековать,
Твоим деткам сиротами вечно жить.»

Текст с имитацией диалекта

В Таганроге сылучилася беда
Там убили маладова казака
Вырывали глубокаю магилу
Схаранили при шируакай далине
Посадили червоннаю калину
Расти-расти червонная калина
Гуляй-гуляй удовушка малада
Там лятели саколики старане
Сели-пали удовушки на дваре
Крылушками широкай двор закрыли
Галасами удовушку взбудили
Встань-праснися, удовушка малада
Прабудися лебёдушка биелая
Выйди-выйди за новаи варата
Встань, паслушай, пра что люди гаварят
Люди бают и гутарют харашо
Табе, удова, век удовай векавать
Тваим деткам сиротами вечна жить