На главную Студия

Закурила затопила

Село Большебыково Красногвардейского района Белгородской области

Послушать

Запись с пластинки

Концертная запись (вероятно, на сцене ещё присутствуют горожане)

Текст без учёта диалекта

Увы, куцый, так как для грамзаписи песни специально укорачивали

Закурила, затопила, сама по воду пошла,
Сама по воду воду, на самую на реку
Как на самой на реке гуси-лебеди сидят
Гуси-лебеди сидят, холодну воду мутят
А я стала, постояла, сустоялася вода,
Размахнула широко, почерпала глубоко
Коромысли подняла, сама на гору пошла,
Как на встречу мне, младой, идёт кум да кума,
Идёт кум да кума, ещё кумова жена,
Ещё кумова жена насмеялась у глаза:
"Ох, что ж в тебе, кума, долго топится изба,
А еловые дровишки погорели у печи(шке),
А борщища кипятища избясилась и кипит,
А курочка по лавочкам кудах да кудах.

Текст с имитацией диалекта

Закурила, затапила, сама по ваду пашла,
Сама по ваду ваду, на самаю на реку
Как на самай на ряке гуси-лебеди сидя
Гуси-лебеди сидя, халадну ваду мутя
А я стала, пастаяла, сустаялася вада,
Размахнула ширако, пачерпала глубако
Карамысли падняла, сама на гару пашла.
Как на встречу мне, младой, иде кум да кума,
Иде кум да кума, ещё кумава жана,
Ещё кумава жана насмеялась ў глаза:
"Ох что ж ў табе, кума, долга топиця изба,
А еловые дровишки погорели ў пячи(шки),
А баршиша кипятиша избясилась и кипить,
А курачкя по лавачкям кудах да кудах.




Hosted by uCoz